www.tuttomaldive.it

Ciao a tutti, ieri sera ho visto la trasmissione La macchina del tempo" che parlava dei cambiamenti della crosta terrestre e non potevano non menzionare il maremoto del 26 dicembre! In riferimento proprio a questo hanno fatto un bel servizio sulle Maldive in cui hanno mostrato lo stato della popolazione, delle coltivazioni rovinate, dei villaggi semidistrutti e anche dei coralli! Hanno intervistato un maldiviano che diceva che il maremoto è stato un dono di Dio perchè bel giro di pochi anni i sali minerali portati dal mare renderanno il terreno più fertile e quindi i raccolti più ricchi... Poi hanno parlato della forza di questo popolo che si è attivato immediatamente per risollevare il Paese... Davvero un bel servizio, hanno fatto vedere anche le immagini del reef! Complimenti a "la macchina del tempo"...

Vista l'intraprendenza dei due popoli, bisognerebbe gemellare Gemona del Friuli con Male'...

Ciao Ghevèn
Io ignoro il latino (?), credo di conoscere l'italiano, non mi piace parlare e/o scrivere in altre lingue... mi tradurresti il tuo aforisma (mi interessano) ?

Superciao dal noè

Ciao Noè,

però vedo che sei interessato e chiedi sempre spiegazioni: è un ottimo segno...

Si tratta di una citazione piuttosto polemica da un'ode di Orazio, adattata al contesto; significa piú o meno: "Odio il popolo becero e me ne sto lontano... alle Maldive!".

Anch'io credo di conoscere l'italiano e mi urtano gli stupri linguistici cui siamo soggetti da una ventina d'anni a questa parte: sembra che ben pochi siano oramai in grado di scriverlo correttamente...

Adoro le lingue e i dialetti: sono uno dei miei principali interessi. Ogni tanto la passione traspare, ma, credimi, è solo per un entusiasmo irrefrenabile verso l'argomento.

“Odio la massa ignorante e la tengo lontana” la citazione è da Orazio, ma Gavriela veNahum ha aggiunto un tocco di modernità con “In Malevidis” … nelle Maldive.

Oooops mi hai anticipato! Direi che “becero” è decisamente più adatto di “ignorante”.
10 +

Eh eh eh! L'originale è una citazione polemica e, a prima vista, piuttosto arrogante; tuttavia, la sfumatura sarcastica, di "sfinimento", ma anche di tranquillità dell'uomo che ha trovato la soluzione al suo problema, ne fa un vero capolavoro.

Non posso non immaginare la faccia di Orazio mentre dà libero sfogo alle sue piú che legittime lamentele...

Mah .... non so se mi e` totalmente piaciuto il servizio. Hanno detto una frase del tipo" per alcune ore le Maldive sono state completamente sommerse dall'acqua". Non hanno esagerato un po' ? Inoltre mi e` sembrato di capire che il corallo delle pass fosse "totalmente distrutto", che non e` proprio come molti ci hanno testimoniato. Mi e` parso a tratti esagerato, ma le immagini della barriera .... Ahhh come vorrei essere la` !!!
Ciao,
nt

Macché totalmente distrutto. C'è un po' piú di sabbia qui e là, ma se uno non sapesse quel che è successo, non se ne accorgerebbe mai. I soliti giornalisti italioni...

qualcuno conosce il detto: "semel in anno licet insavire in Maldive?"

semel? E perche' mai solo semel???

BIS, TER, QUATER, ......!!!!

SINE DIE LICET INSAVIRE IN MALEDIVIS!!!

semel in anno licet insavire in Foro

Obi Max ha scritto:semel in anno licet insavire in Foro

Se non la smettete ininzio a scrivere in spagnolo.